BAYASHI WEB

ムラバヤシユウキオフィシャルブログ

中国で12月2日に「君の名は」が上映されます! 中国名は「你的名字」

中国で12月2日に「君の名は」が上映されます! 中国名は「你的名字」

2016年の映画でダントツのNo1といえば、「君の名は」ですよね。夏公開の作品で未だに映画館では上映され続けている名作で、皆さんもご覧になられた方も多いのではと思います。

日本では邦画歴代3位の大ヒット

中国 君の名は中国語名は你的名字

映画は日本での興行収入が200億を突破し、日本歴代3位となっています。社会現象にもなった「君の名は」ですが、日本のみならず、世界各国でも上映され、軒並みヒット作となっています。

12月2日中国でも上映開始!你的名字

そして12月2日、ついに中国本土でも上映が開始される「君の名は」ですが、上映に先駆けてヒットするか予想してみたいと思います。ちなみに中国名は「你的名字」となっており、直訳で君の名はですね。

完全オリジナルストーリーの完成度が高すぎる

中国 君の名は日本への旅行ブームが来るかも!?

まず、中国で放映される日本の映画はダントツでアニメが多いです。その中でもほとんどが中国でなじみのあるキャラクター「ドラえもん」「ポケモン」等で、見る人は予めキャラクターの認識をしていますが、「君の名は」は完全オリジナルストーリーです。

そんな中での上映ですが、ストーリーがファンタジーと現実世界をうまく融合させており、一昨年から続く日本への旅行ブームを相まって、日本への関心は高まっているはずですので、世界観で人気が出るのではないでしょうか。

聖地巡礼の中国人ツアーがすでに組まれている?

過去に「狙った恋の落とし方(中国名 非诚勿扰)」が大ヒットとなり、その影響で中国人の中で、映画のロケ地となった北海道への旅行が大ブームとなったりもしていますので、今回も飛騨高山が人気スポットになることは、映画がヒットすれば必然とそうなるでしょう。

台湾でも過去邦画No1の大ヒット

中国 君の名は台湾ではすでに1位となっています

次に、台湾、香港で先に上映され、ヒットしているという実績もあります。中国大陸の作品の傾向として、台湾でヒットした作品が大陸でもヒットするという現象が起こっています。

台湾では過去に上映された日本映画の記録を塗り替えており、それまで1位だったジブリ作品「ハウルの動く城」を超えて、歴代1位となっています。

中国でもドラえもんが今年ヒットした

中国,君の名は2016年中国での邦画ベストヒット

中国大陸では2016年に「スタンドバイミー ドラえもん」がヒットしており、日本映画への関心も高まっています。中国内では年間に上映できる海外作品の本数が決まっており、審査も厳しい為、上映される作品は人気となることが多いです。特に日本映画は今年人気作が多かった為、期待値も高いでしょう。

中国全土7,000館で上映決定!

12月2日からの上映は中国全土7,000館の映画館で上映されます。中国側で映画の展開を進めるのはエンライトメディアという会社で、中国映画業界ではベスト3に入る大手になり、バックアップ体制も万全と言えるでしょう。

  • オリジナルストーリーが秀逸で中国人にも受け入れられやすい
  • ロケ地(飛騨高山)の自然が魅力的に描かれている
  • 台湾では邦画歴代1位の興行収入となった話題性
  • ドラえもんのヒットで日本映画の評価急上昇
  • 業界大手エンライトメディアからのバックアップ体制も万全

中国でも「君の名は」はヒットするでしょう

以上、「君の名は」が中国大陸でヒットする可能性は非常に大きいと思います。7,000劇場で上映され、人気となれば、一大ムーブメントになることは間違いないので、関連商品や、コンテンツビジネスがさらなる広がりを見せるでしょう。中部国際空港への旅行客が大挙するなど日本でのブームも十分予想できます。

日本から発信された「君の名は」が世界各国で人気となり、少しでも中国との距離が近づけばいいなぁと思っています。

コメントはこちら

*
*
* (公開されません)

facebookコメント

Return Top